Back Number 50
カジッタさん、キッコさん、住み込みの稲子さん、会報の発送ご苦労さまでした。 同窓会とこのHPへの参加者が増えることを期待しています。 キッコさんの情報源のなぞもとけてほっとしました。 舟木一夫の追っかけで同窓会にも不参加とは！（絶句） ほんと〜っに舟木一夫一筋なのですね。 すばらしい！ もっとも、ビートルズが来日するとか、モンローのディナーショーがあるとかいえば何をさておき、飛んでいく人がいても当然ですね。 小生でもエルビスがきてくれるとなると同窓会でもすっぽかす、あっ、そんなことを言ってはいけない！ みなさん、槍が降っても、Harmagedonが来ても2004.4.4には参加してくださいね！（布施院）
鶯溪会の会報発送は19日に行いました｡ちゃんと布施院さんのお便りも同封しておきましたので、みんな16.4.4は予定を入れないで同期会出席用に空けておいてくれると思います。当ＨＰにも登場されると楽しいですね。
実は、きっこさんには19日にお手伝いして頂いたのでご存知だったのです。
同期会のお手伝いは出来ると思いますけど、当日、舟木一夫は地方公演のスケジュールが入っているので欠席だそうです。
これから一生懸命口入屋家業で住み込みの稲ちゃん共々当日の資金稼ぎをしなくっちゃ！
Patsy Clineでした！ 初代鉄火女歌手という感じでなかなかパンチがあってよろしい。 後輩たちに比べるとお色気がいまいち。 でもその昔に女だてらにあそこまで歌っていたというのがすごい。 アメリカって結構男の社会ですもんね。 昔は特に。 男社会のなかでそれも苦労して成功した女性の歌には人の心を打つものがあるものなんですね。
Californiaの山火事のニュースはドイツでも報道していました。 ご無事で何よりです。
カントリーとは直接関係ないのですが、私のご本尊のElvis様の歌で、泣かずにはいられないのが、Indiscribably Blue。 最愛のママをなくした時の歌なのか、気持ちの離れてしまった彼女のことを歌ったのかはどちらとも取れますが、もしかしたら両方かも。 Elvisの悲しみが痛々しいほどに伝わってきます。 ほんの短い歌なのですが。 実はElvisのゴスペルソングCD3枚組みも買っちゃたのでした。 ゴスペルを歌っているときだけが彼の救いであったかのように歌いに歌っているのが痛々しい。
ヨーロッパにくればシャンソンもカンツォーネもありますし、Fadoなんかもあります。 エディット・ピアフの「私の神様」をきいたことがありますか？ やっと見つけた幸せ、愛する人を自動車事故でなくした直後に歌う彼女の壮絶さ。 背筋がぞくぞくします。
「愛の賛歌」も原詩は越路吹雪さんの歌以上に血なまぐさいまでに壮絶な愛を歌っている。 私を本当に愛してくれるなら、友達も、国でさえも裏切る、と言い切るすごさ、それが、ただ私を本当に愛してくれるなら、と歌う彼女がすごい。 Fadoはもっと凄そうだけど、まだ言葉（ポルトガル語）がわからないので、そのうちにと思ってます。
Petura Clerkはピーター・オトゥールとの競演で「チップス先生さようなら」の娼婦上がりの教授の奥さん役がなんとも色っぽくて、かわいくて魅力的でしたね。 いまでも英国のドリス・デイ的国民歌手になっているようですが。 Patti Pageは言わずもがなの大御所。 最近の映像では自分の歌も歌えないほどのお年になってしまったようですが。 ペリー・コモも亡くなってしまい、あの甘い声は聞けなくなってしまいました。 "Don't look so sad. I know it's over,..."と歌いだす悲しい別れの歌は切ない「For the good time」。
Jakaranda様： この次Wordを使うときはFontがちゃんとMS明朝かMSゴシックになっているかを確認してみてください。 SimSunとかの中国語フォントになっていたら要注意です。
（布施院）
私はまりちゃんフセイン氏の知識には脱帽です。あまりカントリーはきかないのですが、カントリーの母？Patsy Cline, Patti Page, Petula Clark??かしら．Eva Cassidy が亡くなってるとはしらなかった。いつかコンサートにいこうと思っていたのに。他のCDは買っていないので、LIVE のほかどのCDがよかったですか、マリちゃんおしえてください。 Eva の“AUTUMN LEAVE”と言う曲が ”TORCH SONGS” というCD にあったのを聞いて 虜になったのですが、あとの彼女のCDどうでしょうか？？
フセインさま、わたしの中国語の事件 はたぶんあの時兄から来たメールの返信に書いた物を私のワードに移したからかもしれません。兄のSET-UP がおかしかったからでしょうか？？ちゃんと日本語ですが？？
本当におさわがせしました。
金曜の夜はしばらくぶりに主人と映画を外でみました。DOWNTOWN DISNEYにある劇場に初めていきました。１０時ごろで観客は１０人ぐらい。大きな席でゆったり足を前の手すりに上げてくつろぎ、Catharine Rita Jones の “Intolerable Cruelty” をみました。でも半分居眠りしてしまいました 主人は結構笑って楽しんでました。外に出たら、DISNEYLAND がしまりどっと出てきた人並みでいっぱいでした。夜霧の濃い夜でした。 PARK はもう飽きて。というかもううれしくないトシなのですが、ここDOWNTOWN DISNEY はSHOP、レストランとあり、週末はただで街頭演奏が聞けます。都会育ちの私、たまにぶらっと出かけて人ごみをみたくなるのです。
10/26/03
この世の終わりかと思われるような、異常事態が今南カリフォルニアにおこっています。日曜の今朝おきて外にでたらいつものくもりがちな朝空がうす赤く煙のにおいと雪のような白い灰が舞い降り、ジャカランダの木の葉も、もう緑があせている上にSANTA ANA WIND に吹かれ強くなびきここ２，３日に降り積もった灰も秋の落ち葉と一緒に地面をクルクルととぐろをまいています。３ヵ所で燃えている山火事が何百という民家を巻き込んでしまいました。もう高く上っている太陽も厚い煙に覆われ肉眼で見え、不気味にオレンジ色です。まるで燃えている現場をそのまま魔法の鏡が写しているようです。家を失くした方たちお気の毒です。雨雨ふれふれとお祈りするしかありません。又 州の財政と保険会社に、大変な損害をあたえます。それでなくても保険料金が高騰しているのに。昨日はSAN DIEGOの方面に行ったのですがそこも同じにけむりが蔓延し、被害の範囲と深刻さの大きさにおどろかされました。我が家は山からはなれており大丈夫です。毎年山火事はあるのですが、例年にない被害です。新知事のシュワさんの腕試しの手始めの事件です。ちなみに今朝から１時間時計を戻しました。遅刻常習犯の私が切実に必要だった朝の一時間です。
９・１１以来飛行機にポケットナイフをもって搭乗できないのが不便。いつももっているスイス製十徳ナイフがないので、つめが切れない、はさみがないので、ホテルで自前床屋ができない（ここ３０年床屋に行っていない）。今日は延びたつめが割れちゃって痛くしたり、キーボードをたたくたびにつめにあたるので、買い物途中の包丁屋で爪切りを購入。 お勧めのいいやつは2000円近くするけど、お廉めの６００円ぐらいのにしてもらいました。ちょっとビンボーっていう感じで。 しばらくして見つけた1ユーロショップでほとんど替わらないものを1ユーロで売っていたので、腹がたったので、それも買ってしまった。 そういう時はみなさんならどのように反応しますか？ それにしても2000円の爪切ってなんなんだ？
これまで毛嫌いしていた電子レンジを２−３週間前から家内が使うようになった。ただし、僕が夜遅く帰ると冷蔵庫から残り物を僕にわたして、これをチンしてたべろ、という具合です。 電子レンジの導入を成功とみるか失敗と見るか判断のわかれるところだ。
買い物に出かけたら途中から雨。 当地ではいつものことなので、だれも傘もささず、こどももそのまま道で遊んでいる。 人よりも早く、強く雨を感じるようになってしまった私の頭皮は、帽子屋の前で立っている私を発見する。 一度は前を通り過ぎていたのだったが、帰り道では雨だったので、思い切ってその帽子屋さんに入り、買っちゃいました。 それも２つ！ ひとつは深々とした幅広のハンティングで、もうひとつはHamburgスタイルの Prinz Heinrich型帽子。学生帽の校章のついていないようなスタイルです。 それで今日はご機嫌なおじさん。
カジッタさん、住み込みの稲子さん、鶯渓会の会報の発送はいつですか？ そろそろ新しい同期生からの投稿があるのではないかと期待しているのですが。（布施院）
(続き）
カントリーのことで書き出したら枠をオーバーしてしまったので、残りをこちらに貼り付けました。
ロレッタ・リンよりも先輩でやっぱり苦労して大カントリー歌手になった女性で飛行機事故で亡くなった女性歌手の名前を忘れてしまいました。 むかしアメリカのメーカーの人にカントリーといえば誰ですかとたずねたら、１にも２にもこの人しかいない！とその人のカセットをくれたことがあります。 Jakarandaさんそんな人知りませんか？ 家に帰ればわかりますが。 やっぱりなんとかリンだったような気がするのですけど。 かれは彼女のことをカントリーの母といわれているといっていました。その昔はハンク・スノウという大歌手がいて、われわれが物心ついたころの大歌手ですが、最近はさすがに聞く回数が減りましたね。 でも聞けばすぐに聞いたことを思い出すのが56歳世代の悲しさかも。 あとでパティ・ペイジも歌ってたけど「涙のワルツ」とかどうでしょう ♪I went to your wedding,...♪ではじまるワルツです。 知ってますよね？ あらためて、パティ・ペイジのしっとりとした歌を聴くのもいいぞー。 古いけど、歌った当時の彼女は僕らよりもっと若かったのですからね。 昔の人は今の人よりもなんだか大人っぽい感じがしませんか？
PS: イタリーの往年の大歌手でTino Rossiという人がいます。 この人のLuna Rossa（赤い月）とかテノールで歌うのを若い時の録音でもう一度聞きたいのです。 ２０年前ぐらいにたまたま録音したラジオ放送に入っていたのですが、このカセットをなくしてしまいました。 この人のCDを今日は探しまくっていたのですが、とうとう見つかりませんでした。 誰か見つかったら教えて！ （ジャネェ・キャッシュ）
今日は土曜日。ドイツでは土曜日は午後２時でお店が閉まってしまい、日曜日にはレストラン以外はお店は全部お休みとなってしまうため、土曜日の午前中から午後２時までは買い物ラッシュとなります。 幸い、先週一緒だった日本のメーカーの二人を昨日Stuttgart空港へ見送り、明日、日本からのお客さまをブラッセル空港へ出迎えるまでは時間があるので、昔すんでいた北ドイツのライン川沿いの街、Krefeldの安ホテルに宿泊、今日は久しぶりにShoppingをすることにしました。 あまり活気があるとはいえないこの街の生活臭のある歩行者天国の両側の商店街を気ままに覗いて歩きました。 そこで入ったCDレコード店でふと目にしたのがTammy WynetteのCDで、帰りがてらに寄った別のCD屋で目に付いたのがRighteous Brothersだったというのは何かの因縁もあったかも知れませんが、このHPの影響がかなり大きいといわざるをえません。 この二人（三人か？）をあらためて聞いたことはなかったので、かえってから聞くのが楽しみです。 でもStand by your manは確かに名曲で、AMの米軍放送810でもよくやりますね。 今聞きたいけどまだ僕のNoteBook PCは音が出ないままなので帰るまでがまん。 CD屋にいって気がついたのですが、DVDで古い名画がどんどん安く出されいました。 これまでは欧州に多く出張していた僕はPALシステムのVideoTapeを買っても日本、米国のNTSC方式と違うので、断念していたのですが、これからはDVDでヨーロッパの映画もどんどん手に入りそうなので楽しくなってしまいました。が、僕の今のPCでは音が出ないし、おそらくDVDを楽しむにはCPUのGenerationがいくつか古い。 多分、パソコンを買い換えないとまともに見るのは無理でしょう。
ところで、カントリーミュージックは僕も嫌いではないというか好きな歌手がいます。 She got youという歌をどこかのバーで聞いて、歌手も歌の名前もわからないままそのCDを探し続けた事があります。 1−2年後にやっと見つけました。 ロレッタ・リンでした。 彼女のデビュー曲だったか初めてのヒットだったかのカントリーガールがめちゃかわいい。 ♪He left me for the living in the town....♪ 「田舎で待ってる私を忘れないでね、お土産にダイヤのリングや毛皮は決して買ってこないでね、あなただけが帰ってくればいいのよ」とうたう彼女が実にいとしい。
同じようにHe'll have to goとかいうのを歌っていた男性歌手がいて、アメリカで僕がまねて歌ってもだれも元歌がわからない。 そりゃそうですよ、Jim Rogersだったかな、甘くてソフトな歌声。 これも歌手と名前を探して、4−5年たっちゃったかな。 ♪Wisper to me, that you love me too...♪と彼が歌いだすとき背筋がぞくぞくっとしませんか？ あ、これは２番の歌詞だったかも知れないけど。 一番の出だしは♪Speak to me closer to the phone, let's pretend that we're together all alone, ...♪だったかな。 「もっと君のくちびるを電話機に近づけて話してくれ、僕ら二人っきりだということにしようよ。 君を躊躇させているのは彼なのかい？ 今日は僕をとるのか彼のところに残るのかきめてくれ、二人ともってわけにはいかないよ。 いますぐ君の隣にいる彼氏に出て行ってといってくれ」みたいな誘惑の歌詞だったと思います。
John Denverは一時一世を風靡した感がありましたね。 あんまり明るいのでデザートのはしごをしている気分になっちゃうことがありましたが。 死んじゃって残念です。 ちょっと暗いけど落ち込んでるときにはパワーをくれるJohnny Cashおじさんもいましたね。 迫力があるけどなんだかちょっと怖い。 でも苦労したことは伝わってきます。 ドイツにいてカントリーのことに熱中しているのは、♪なんでだろー、ウォー、ウォーッ♪（布施院）
（さっきの続き）
映画館で映画を見なくなってから20−30年たったような気がします。ここ5−6年は映画はもっぱら飛行機の中。 9月から3回もおなじKLMでヨーロッパにきているので、見る映画は3回とも同じ。ジム・キャリーがあいかわらずオーバーなどたばたを演じているが見終わるとなにを見たのか記憶に残らない。３回も見たのに。 他に、シナリオが不満で記憶に残っている映画があります。題名、俳優名ともに失念。離婚して家出している中年のサラリーマンの暇つぶしがメル友とのやりとり。相手を金髪の美人と信じ込んで（相手もそのように書いていたので）家に招待してみれば黒人のおでぶちゃん。彼女の破天荒な生き方に翻弄されながら徐々に彼女無しではやっていけないことに気づく中年の彼。彼女のおかげで大口顧客との取引もでき、専属コンサルタントになり、彼女が無実の罪で追われていることを知り、これを命がけで助け、彼女とのことで会社を首になる寸前自ら退社・独立成功への道を歩むとき、なんでもとの奥さんとの鞘をもどすのよ！ 黒人の彼女結構かわいいじゃん！ と不満が残ります。 映画の題名も俳優名もわかりませんが、いいんです。 見ると不満が残りますから見ないほうがいいです。 そんなこと書くな？ そうかも。(-!-;)。
雪のち晴れ、スキー場のようなリンと身の引き締まる思いの気持ちのよい朝。VWポロとかWVLupoとか一番小さいレンタカーを申し込んだらあと１日１３ユーロだせばカーナビ付ジャガーを貸したげるわよ、とレンタカー受付のMelanieがかわいくいうので節約心を一挙に失い生まれて初めてアウトバーンをジャガーで爆走。アクセル半分で200kmでちゃうっ！との喜びは短く、悲しみは長い。そのわけはガソリン。3000CC６気筒エンジンの迫力はすさまじく１００L近く入るガソリンタンクが見る見る減っていく。 結局、できるだけガソリンを食わないゆっくり走行でエコランの気分。 毎日１３ユーロ余分に払い、ガソリンは３倍使い、走行スピードはVW ポロと同じ。 なんのためのジャガーなんだ！ 身分不相応とはこのことだったんですね。 こういう場合に当てはまることわざとはなんでしょうか？ 無い場合には新作： 男爵はジャガー、ジャガイモはポロ。
と、さっきの続きを投稿したら、山崎君からのインプット。がんばってください。私もがんばっています。選挙運動みたいだな。 それにしてもInternet拒否症候群のキッコが2004.4.4のことを知っていたのだろう？ 鶯渓会のサーキュラーが皆さんにも届きましたか？とすると、このHPに山崎君のように戻ってくる人とか、新しい参加者が増えるかもしれませんね。楽しみです。 ところで、山崎君、ハンドル（ペンネーム）についてはバックナンバーをよーく読むとわかるようになります。わからないときはその人にメールしてください。あるいは掲示板で思いを打ち明けてください。（布施院）
え”〜！！！ (*O*)/~ 外科手術とは手動式入力装置10本指驚速連打機械入力のことでしたか! 一本指打法の人もいますけど。 それにしても恐れ入りました！ 技ありで一本取られました。 腰が抜けました。 その手もあったのかー！ 地団駄を踏む布施院の負け。 ぐやじ〜。 ほわほわコーチによるさくらこ療法はまさにコロンブスの卵、一休さんのとんち、丸山ワクチンだ。 Jakaranda様も全快なさったようで、いまだに文字化けしているのは私だけ、ぐやじ〜！ お藤さまでしたゥー、ご宴会ください。
ところで、Jakarandaさまの入力はどのようにして直ったのでしょうか？ Wordはあきらめて、掲示板直接書き込みになさったのでしょうか？ 時間のあるときにMSWordないしWordpadの場合のフォントとMS明朝ないしMSゴシックにして試してみてください。別の手は、いま私がやっているのですが、出張中のホテルなどコストの高い回線をずーっとはつないでおきなくない場合などに有効です。 すなわち、一度Internetから掲示板に入り、そこで電話回線を切る。画面には掲示板の画面が残っているので、そこに電話代を気にせずにゆっくり書き込み、書き終えたら念のため、テキストはコピーして保存しておく。 そこで、おもむろに投稿ボタンを押すと当然Internetの回線がきれているので、ページが表示されないのでそこであらためて電話回線をつなげて、つながったらあらためて投稿ボタンを押す。これならあせらずに入力できますし電話代も節約できます。ご参考まで。
まりちゃん、昼顔にはやっぱり種があるとおもいますよ、朝顔みたいな。 ありませんか？ みつけたら2004.4.4でくださいね。 これからは冬に向かうのでいくら生命力旺盛な昼顔といえども枯れてしまうと思いますし、いまごろはもう苗はなえかも（ヒュ〜）。 昼顔といえばドヌーブの映画「昼顔」は人妻なのにあんなことにしちゃうなんて、でもドヌーブなら許す。 いえ、ほわほわでもさくらこでも許す。 あなたでも許す。 えっ、許されなくて結構？ 失礼しましたm(_ _;)m 2004.4.4参加者はキッコで二人目ということはあなたはまだ人前でビートルズやワイルドワンズを歌うことをためらっているのですね？ 決してそんなことはしなくてもいいですから来てくださいね。 きてしまえばこっちのものですから。 ウ、ウェル、ナニモイッテナーイ。
でもまりちゃんのアメリカの映画、音楽に造詣が深いことはびっくりします。高校時代の英語トップの面目躍如ですね。ずっとアメリカ文化に興味をもち、最先端の情報をキャッチし続けているためでしょう。 注意して見ていないせいもあるかもしれませんが、日本のテレビは情報源としてはきわめてたよりなく、FMラジオを聴く時間もないとなるとほとんど情報が入ってこないのは当然ですが。その意味ではジャカランダさんの米国映画、ポップス情報はかなり貴重ですね。今後、集中的、かつ定期的にご報告お願いします。
（布施院）